Calificaciones sobre las escuelas de Holyoke.

El 14 de octubre de 2022, OneHolyoke organizó un evento llamado “Boletín de calificaciones sobre las escuelas”. Este evento contó con el miembro de la Junta de Educación Michael Moriarty junto con el Superintendente Anthony Soto y otro personal de las Escuelas Públicas de Holyoke para discutir el estado de los resultados de HPS y MCAS.
Aquí está el enlace al video en facebook.
También puede descargar la transcripción del evento.
Boletín de Calificaciones de las Escuelas Transcripción del Video OneHolyoke CDC 2022

Report Cards on the Holyoke Schools

On October 14th, 2022, OneHolyoke hosted an event called “Report card on the Schools”. This event featured Board of Education member Michael Moriarty along with Superintendent Anthony Soto and other Holyoke Public School staff to discuss the status of HPS and MCAS results.
Here is the link to the video on Facebook.
You can also download the transcript of the event by clicking here:
Report Card on the Schools English Transcription of OneHolyoke Video CDC 2022

Greening the Gateway Cities – Holyoke

El subcidio de implementación y de asociación del GGCP facilitarán la plantación de árboles en 16 Gateway Cities mediante la financiación de municipios y organizaciones sin fines de lucro que buscan maximizar la plantación de árboles en áreas residenciales urbanas de Gateway Cities para aumentar la plantación de árboles que DCR está buscando activamente dentro de las zonas de plantación designadas. Los beneficiarios de la subvención de implementación del GGCP son:

One Holyoke CDC: $20,000 para difundir información a los residentes de las propiedades de One Holyoke CDC en la zona de plantación a través de sondeos puerta a puerta, eventos educativos centrados en el GGCP, así como asistencia con la traducción al español de materiales de divulgación.

Si está interesado en un árbol, complete este formulario en Google O visite el Greening website.

En el mapa esta el are en Holyoke que cualifica para sembrar los arboles.

Si vive fuera de esa zona, porfavor complete el formulario de Google de todos modos, ya que hay financiación fuera de la zona de plantación.

Greening the Gateway Cities – Holyoke

The GGCP Implementation Grant and Partnership Grant awards will facilitate tree planting in 16 Gateway Cities by funding municipalities and non-profit organizations seeking to maximize tree planting in urban residential areas of Gateway Cities to augment tree planting that DCR is actively pursuing within designated planting zones. The GGCP Implementation Grant awardees are:

One Holyoke CDC – $20,000 to disseminate information to residents in One Holyoke CDC properties in the planting zone via door-to-door canvassing, educational events focused on the GGCP, as well as assist with Spanish translation for outreach materials

If you are interested on a tree, Please fill out this Google form or visit the Greening website.

In the map below we show the area where the trees will be planted.

If you live out of that zone, please fill out the Google form anyway as their is funding for outside the planting zone.

Películas en el parque

Películas Gratis

Todos los primeros miércoles del mes, en Ely Park. (Center and Lyman Street)
4 de octubre La Sirenita.
Las películas comienzan en la oscuridad.
Traiga sus sillas de jardín.
Proporcionamos las palomitas de maíz y refrescos.

MOVIES IN THE PARK

Free Movies

Every first Wednesday of the month. at Ely Park. (Center and Lyman Street)
October 4 Little Mermaid.
Movies begin at dark.
Bring your lawn chairs.
We provide the popcorn and refreshments.

Octubre 2023

Eventos de las organizaciones de Holyoke que se estarán ofreciendo para el mes de Septiembre.

October 2023

Events from Holyoke organizations that will be offered for the month of September.